- ざっそう
- [雑草] *weed【C】∥ pull out the weed 雑草を引き抜く / The garden was dense [grown over] with weeds. =The weeds were dense in the garden. 庭には雑草が生い茂っていた / eradicate weeds 雑草を根こそぎにする.雑草
weed* * *ざっそう【雑草】*weed〖C〗pull out the weed 雑草を引き抜く
The garden was dense [grown over] with weeds. =The weeds were dense in the garden. 庭には雑草が生い茂っていた
eradicate weeds 雑草を根こそぎにする.
* * *ざっそう【雑草】a weed; 〔イネ科以外の, 広葉の〕 a forb.●イネ科の雑草 a gramineous weed.
●一雨降るとすぐ雑草が生えてくる. The weeds come up straight after a shower [rainfall].
・庭一面に雑草が生えている. Weeds have overrun the garden. | The garden is overgrown [overrun] with weeds.
・畑は手を抜くと雑草がはびこる. If you don't take constant care of the fields, the weeds will take over.
●雑草の生い茂った weedy [weed-infested, weed-grown, weed-ridden] 《garden》; overgrown with weeds
・雑草のたくましさ[生命力] the toughness [tenacity] of weeds
・雑草のように生きる[育つ] grow like weeds
・雑草のように強い[たくましい] as strong [tough] as (the) weeds.
●芝生の中の雑草を抜き取る weed a lawn.
●これはどこにでも生えているただの雑草だ. It's only a weed that grows anywhere.
雑草退治 weed killing; weeding; keeping (the) weeds at bay.雑草地 a weedy [weeded] area; a place overgrown with weeds.
Japanese-English dictionary. 2013.